× Umsżsla Innskrįning Lykilorš Stjórnsķša Veftenging Valkostir English Vörur Įskrift ordabok.is Upplżsingar Um Hjįlp Fréttir Umsagnir Verš Oršabękurnar Eldri vörur Mįlfar Tölvuoršabókin
 

Tölvuoršabókin 2011
Tölvuoršabókin 2011 er komin śt meš nokkrum mikilvęgum nżjungum og višbótum.

Eins og sjį mį į myndum hér hafa veriš geršar dįlitlar breytingar į leitarglugganum. Kominn er nżr hnappur sem heitir Hlusta. Naušsynlegt reyndist aš breikka gluggann örlķtiš viš žetta og žį var hann einnig hękkašur til aš halda laglegu sniši. Eins hefur oršabókavalreiturinn nešst ķ glugganum veriš lengdur til aš koma fyrir nafni Stafsetningaroršabókarinnar. Aš öšru leyti hefur ekki veriš hróflaš viš notandavišmóti forritsins.

Nokkrar oršabękur hafa veriš endurnżjašar ķ žessari śtgįfu og kemur žaš betur fram hér į eftir. Žś munt įfram geta notaš eldri oršabękur sem žś kannt aš eiga fyrir žennan hugbśnaš, svo sem Ķslenska oršabók, Fransk-ķslenska oršabók og Dansk-ķslenska oršabók.

Hér er nżja oršabókin eins og hśn lķtur śt ķ Windows XP:
 
Tölvuoršabókin ķ Windows XP
Og hér er hśn ķ Windows Vista eša Windows 7:
 
Tölvuoršabókin ķ Windows 7
Nżjungar ķ Tölvuoršabókinni 2011
  1. Hśn hefur aš geyma 30.000 nż uppflettiorš fram yfir žaš sem er ķ Tölvuoršabókinni 2009, ž.e. 15.000 ķ ensk-ķslensku oršabókinni og 15.000 ķ ķslensk-ensku oršabókinni. Frį žvķ Tölvuoršabókin 2008 kom śt hefur žvķ veriš bętt 50.000 nżjum uppflettioršum inn. Samtals eru žvķ uppflettioršin um 200.000 ķ ensk-ķslensku og ķslensk-ensku oršabókunum.
  2. Stafsetningaroršabók er nś komin inn ķ Tölvuoršabókina. Hśn er valin eins og ašrar oršabękur nešst til hęgri ķ leitarglugganum. Stafsetningaroršabókin kemur sér vel aš žrennu leyti:

    Ķ fyrsta lagi birtir hśn beygingar orša. Birt er eintala og fleirtala nafnorša, stigbreytingar lżsingarorša og kennimyndir sagnorša. Į žessari mynd sést aš ķ leitarglugganum hefur veriš valin Stafsetningaroršabók og ķ skżringarglugganum eru sżndar beygingar į oršinu kona.

    Beygingar

    Ķ öšru lagi aušveldar Stafsetningaroršabókin aš greina į milli mismunandi stafsetningarkosta žegar um samhljóša orš er aš ręša meš mismunandi stafsetningu. Žaš gerir hśn meš žvķ aš śtskżra hvernig hvor kostur er notašur. Sem dęmi mį taka oršiš tķna. Riti notandi žaš inn ķ Tölvuoršabókina śtskżrir hśn aš bęši sé hęgt aš skrifa tķna og tżna og sżnir merkingu hvors oršs um sig. Žannig getur notandinn aušveldlega įttaš sig į hvora stafsetninguna hann į aš nota ķ žaš og žaš skiptiš. Vilji notandinn ekki aš įbendingin sé birt, t.d. ef hann hyggst glósa oršiš og skżringu žess, nęgir aš smella į viškomandi orš ķ listaglugganum og žį kemur ašeins skżring žess oršs ķ skżringareitinn.

    Stafsetning


    Ķ žrišja lagi kemur Stafsetningaroršabókin aš sjįlfsögšu meš rétt orš ef notandinn ritar žaš rangt. Ef hann ritar grżpa kemur hśn meš grķpa žvķ grżpa er ekki til.

    Villa

  3. Hnappurinn Hlusta gegnir žvķ hlutverki aš gefa notandanum kost į aš hlusta į framburš oršs. Hęgt er aš hlusta į framburš orša sem eru ķ ensk-ķslensku oršabókinni og dansk-ķslensku oršabókinni, ž.e. framburš į enskum oršum og framburš į dönskum oršum. Kallaš er į framburšinn frį vefnum ordabok.is og er žvķ naušsynlegt aš tölvan sé tengd Internetinu til aš hęgt sé aš nota hnappinn Hlusta.
  4. Ręsingarglugginn hefur nś veriš fjarlęgšur og er forritiš mun fljótara ķ gang en įšur.
  5. Fariš var eftir įbendingum notenda ķ nokkrum atrišum og einnig lagfęršir nokkrir hnökrar sem truflaš gįtu vinnslu viš vissar ašstęšur.
  6. Dansk-ķslenska og ķslensk-danska oršabókin var uppfęrš ķ žessari śtgįfu. Bętt hefur veriš viš fjölda uppflettiorša og einnig eru komnar inn tilvķsanir į hljóšskrįr svo hęgt sé aš hlusta į framburš.
  7. Meš žessari nżju śtgįfu er stigiš enn eitt skref til samręmingar į milli žess sem er ķ boši į ordabok.is annars vegar og ķ Tölvuoršabókinni hins vegar. Stefnan er sś aš notandinn fįi nokkurn veginn žaš sama ķ bįšum vörum. Meš žessari śtgįfu eru oršabękurnar oršnar žęr sömu og framburšur er tiltękur ķ bįšum vörunum.