× Umsżsla Innskrįning Lykilorš Stjórnsķša Veftenging Valkostir English Vörur Įskrift ordabok.is Mįlfar Tölvuoršabókin Gjafabréf Upplżsingar Um Hjįlp Fréttir Umsagnir Verš Oršabękurnar

 
Ķslensk-ensk
finna

SAGNORŠ
1.  finna eftir leit   find (viš fundum loks götuna: we finally found the street) ; discover; detect; turn up; locate; identify; search out, strike on; strike upon; hit on; hit upon; strike for (finna olķu: strike for oil);
2.  finna af tilviljun   find; come across;
3.  finna fyrir   sense; feel; detect; spot;
4.  finna lykt   smell (finna reykjarlykt: smell smoke);
5.  uppgötva   uncover;
Oršasambönd:
gruna   finna į sér: have a hunch, forebode, sense;
finna fyrir įfengisįhrifum   finna į sér: feel tipsy, feel drunk;
finna aš: criticise, discountenance, fault, carp, cavil, animadvert on, animadvert upon, find fault;
finna aš viš: expostulate;
finna af tilviljun: come upon;
finna einhverju staš: slot, work in;
finna einhvern: pick up somebody's track;
finna (loksins eitthvaš): run something to earth;
finna fyrir: feel, sense, encounter;
finna lausn į einhverju: work something out;
finna sig ķ: relate to;
finna til: feel, hurt, rustle up;
finna til hluttekningar: empathize;
finna til meš: empathize, feel for;
finna upp: invent, contrive, excogitate;
finna upp į: think up;
finna śt: find out, work out;
hvar einhvern er aš finna: where somebody can be found;
vel til fundinn: appropriate;
žaš var vel til fundiš: that was a good idea

 
ordabok.is - oršabókavefur
Um vefinn
Hafa samband