Oršin
ferill og
ferli eru naušalķk, og žau eru reyndar stafsett į sama hįtt ķ nokkrum fallbeygingum. Hiš fyrrnefnda er karlkynsorš.
Hiš sķšarnefnda er hvorugkynsorš. Žeim er mjög oft ruglaš saman.
Gott og vel. En hvaš žżša žau og hvenęr notar mašur hvort um sig?
Oršiš
ferill hefur nokkrar merkingar. Ķ fyrsta lagi getur žaš įtt viš fortķš einhvers. Žaš getur veriš notaš til aš tala um
fortķš einstaklings. Viš könnumst viš setningar eins og:
Hann į aš baki glęstan feril sem knattspyrnumašur.
Svo mį nefna aš ferill er fyrri hlutinn ķ samsetta oršinu
ferilskrį, sem einmitt er notaš til aš lżsa žvķ hvernig ferill einhvers hefur veriš,
meš langri upptalningu żmissa afreka viškomandi, og kemur žį oftast mest į óvart hve stutt hann hefur tollaš į hverjum staš.
Einnig er oršiš ferill stundum notaš ķ stęršfręši til aš tala um lķnu sem fer į milli punkta o.s.frv. Póstsendingar fara lķka vissulega į
milli tveggja eša fleiri punkta og žvķ er sagt:
Žessi vefsķša gerir kleift aš rekja feril pöntunarinnar.
Og aš lokum er oršiš notaš yfir hreyfingu, mjög gjarnan ķ orštakinu
aš vera į ferli, sem žżšir aš vera į fótum eša vera į hreyfingu, einkum śti viš.
Ķ vondu vešri er talaš um:
Aš vera ekki į ferli aš óžörfu.
Meš réttu oršunum ķ kring er hęgt aš ljį oršinu skemmtilega skuggalegan blę:
Žaš er alls konar lżšur į ferli žarna.
En žį komum viš aš hvorugkynsoršinu
ferli. Žegar viš erum aš lżsa röš atvika eša ašgerša žį köllum viš žaš ferli.
Žaš aš kaupa ķbśš er įkvešiš ferli sem fara žarf ķ gegnum.
Žaš žżšir ķ raun og veru aš um röš einhverra ašgerša sé aš ręša. Žaš žarf aš finna og skoša ķbśšina, og žaš er allt saman mjög skemmtilegt. Einnig
er mikiš fśtt ķ žvķ aš gera śtsmogiš tilboš, ekki of hįtt og ekki of lįgt. En žar meš er botninn dottinn śr fjörinu. Eftir žetta tekur viš öll
skriffinnskan og hśn er erfišasti hluti ferlisins. Žaš žarf aš fara ķ bankann, gera įbyrgt greišslumat, fara aftur ķ bankann,
fį lįn, skrifa undir kaupsamning, greiša samningsgreišslu, greiša fasteignasalanum og fleira ķ žeim dśr.
Žetta er heilmikiš ferli.
En aš ferlinu loknu er markmišinu vonandi nįš og žaš sem fyrst var séš ķ hillingum er oršiš aš veruleika.